poniedziałek, 10 maja 2010

Buk na Urwistej / Beech on Urwista



Nad wsią Przecznica, na zachodnim zboczu Urwistej, tuż poniżej kamieniołomu bazaltu, rośnie okazały buk zwyczajny (Fagus silvatica). Obwód ok. 450 cm, stan zdrowotny 1.

Above the village of Przecznica [pre-1945: Querbach], on the western slope of the mountain Urwista [Kahleberg], right below the basalt mine, grows an imposing beech tree (Fagus silvatica). Circumference ca. 450 cm, health condition 1.

W drodze do niego znajdujemy jeszcze to / On our way to see it, we find this:

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz