niedziela, 12 stycznia 2014

Najstarsze Drzewa dla najstarszych drzew / Oldest Trees for oldest tres: Cis / Yew / Eibe (Taxus baccata), Bystrzyca (formerly Wiesenthal), 812 Years Old, born in 1202



Zaiste i TY możesz być niewidzialną ręką Towarzystwa Ochrony Najstarszych Drzew w Polsce: wystarczy, że zaczniesz od zawieszania kolorowych wstążeczek, sznureczków i gałganków (tak, gałganków!) na gałęziach i gałązkach najstarszych drzew w TWOJEJ okolicy...

W 1984 r. Cezary Pacyniak, autor książki "Najstarsze drzewa w Polsce" - zmarły 7 marca 2013 r. wybitny polski dendrolog - za pomocą wiertła Preusslera zmierzył wiek tego drzewa na 782 lata. W 2014 r. cis ten obchodzi 812 urodziny, a więc wykiełkował z czerwonej kuleczki w roku 1202 i jest drugim najstarszym drzewem w Polsce...

Dzisiaj zawiesiliśmy na nim pamiątkową tabliczkę.

W planach tablica przydrożna.

GPS N 51°01′51.23″ , E 15°43′34.39″













Wleń (Lähn): Portale i bramy / Portals and gates

A rare thing these days: to see a street named after a Soviet soldier... Was Politajew (Politayev) a private or a general? Did he liberate the town or died walking on a mine? No one seems to know - at least not in the Polish-language internet - so if you know someone who fought in the Нижне-Силезская наступательная операция (Lower Silesian Offensive, operacja dolnośląska), do ask them about Politayev from Wleń...








 
 






Bystrzyca (formerly Wiesenthal)



Wleń (formerly Lähn), a massive farmstead on a hill overlooking the River Bóbr (Bober) with Poland's oldest stone castle (Wleński Gródek, Lahnhausburg) in the background