Die Macht der Pilz / The Power of the Mushroom

Dwie i pół godziny później / Two and a half hours later:

In Phallo Impudico Silvam, czyli Parfums Impudence Iserienne

Phallus Impudicus, słynny centurion z prowincji Askiburgion - tak mogłaby się zaczynać ta opowieść...

Albo tak:

W starych legendach przestrzegano, aby w lesie takim pod żadnym pozorem nie kucać ani tym bardziej nie kłaść się na ziemi. Kto by tak nieopatrznie uczynił...

Albo tak:

Paryskie elegantki oszalały na punkcie nowego zapachu, perwersyjnego "Impudence" ("Bezwstydny"), w którym nuty mokrych skał, mchu, buczyny, krokusów, naparstnicy i kwarcu były tłem li tylko dla głównego bohatera:  rzadkiego grzyba z porośniętych lasem gór na dalekim Śląsku, nie dość, że pachnącego dokładnie tak, jak sugeruje to jego nazwa: sromotnik bezwstydny (Phallus impudicus), to jeszcze do złudzenia przypominającego wyprężone męskie przyrodzenie... Tego lata nad Paryżem, a zwłaszcza nad okolicami Placu Pigalle, unosił się zapach perwersji a la Iserienne...