poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Matka wszystkich ciem / Mother of All Moths (Lena & Xanthia Icteritia)


Mgielniak (Ciemniak, Nebelberg, 698 m), Władca Bobrowych Skał, Jeleniego Źródła, Sowiego Kamienia i Placu Czarownic... / Fog Mountain (698 m), Home to Beaver Rock, Deer Spring, Owl Stone and Witches Place...


Bliss in Platinum


H. Liebig Was a Photographer in Altkemnitz (Stara Kamienica). One Couple Is from Antoniwald (Antoniów), One from Ludwigsdorf (Chromiec)

[Antoniwald / Antoniów, dzięki uprzejmości  http://www.antoniow.com]

[Ludwigsdorf / Chromiec]

czwartek, 27 sierpnia 2015

Godzisz (Ottilienberg, 500 m)

Waiting for the Jeep doctors to do their healing, I undertook a little trek up the mount of Godzisz (Ottilienberg, 500 metres), who sits directly west of Jelenia Góra.

A curiosity of these parts, very rare in the Izeras and not frequent in Pogórze Izerskie either, the Pinus:




Larix:




Acer pseudoplatanus:




Quercus robur:


Śnieżka (Schneekoppe) from Godzisz + Quercus and Acer pseudoplatanus:



View of Karkonosze (Riesengebirge) from a rock formation up Godzisz:


Nearing the summit:



On the top, an "FP" stone post that is found frequently around here but no one knows the meaning of:



Time for some rest:





Suddenly:


Small bushcraft = smart bushcraft:


Approaching the valley of a stream called Rakownica:



Quercus robur:




Quercus rubra [dąb czerwony]:


Alnus glutinosa:



Qurcus robur:



niedziela, 23 sierpnia 2015

Sensacyjnie: prawdopodobnie najgrubsza (pojedyncza) i najstarsza grusza (Pyrus communis) w Polsce: 490 cm obwodu, wiek ok. 300 lat! / Probably the thickest (single) and oldest pear tree in Poland! Girdle 490 cm, estimated age 300 years!


Pacyniak (1992) podaje jako najstarszą i nagrubszą gruszę domową w Polsce tę rosnącą w Hajdukach Niskich w gminie Nysa, woj. opolskie: obwód 287 cm, wiek 157 lat. "Pień ma silny skręt włókien, a jego obwód na wysokości 2 metrów od ziemi przekracza 300 cm".

Jako jedną z najstarszych grusz pospolitych wymienia tę w Nekli, woj, wielkopolskie: obwód 329 cm, wiek 192 lata.

A. Żukowski ("Sławne drzewa województwa śląskiego", 2006) opisuje "gruszę olbrzymkę" w Pniowcu (powiat tarnógórski) - obwód 545 cm! - ta jednak wyraźnie składa się z trzech zrośniętych pni.



Jorg - który zawodowo pracuje z drzewami m. in. w Niemczech - ocenił wiek Gruszy Grudzkiej - która ma 490 cm obwodu w najgrubszym miejscu - na 250-350 lat. Jest to ocena oparta na doświadczeniu i opiniach profesjonalistów na południu Niemiec, skąd, jak sugeruje, wraz z Frankami, takie odmiany grusz przybyły w te strony. Co ciekawe, pisząc o gruszy domowej, Pacyniak w "Najstarszych drzewach w Polsce" zaznacza, że "szczególnie stare olbrzymy spotykamy w Szwajcarii i zachodnich Niemczech".

I jesze jeden trop: po niemiecku grusza to Birne - czyżby więc Birngrutz oznaczało Gruszkową Grudzę?










"Do usunięcia posuszu wystarczy 3-przęsłowa drabina i piłka na wysięgniku. Jakość cięć nie bardzo istotna, bo drzewo nie bardzo kalusuje. Pień i konary dudnią przy uderzaniu młotkiem diagnostycznym. Prawdopodobnie większa część transportu idzie przez korzenie przybyszowe. Jedyne rozwiązanie, jakie widzę to podpory w newralgicznych miejscach- pewnie ze trzy. Sens tego duży, bo mechanika ledwo ledwo. Te jesionki pod obrysem trzeba wyciąć bo konkurują. Sensowne byłyby nasadzenia iglaste jako naturalna osłona przed izerskimi zefirkami. W odległości 1,5 - 2 wys. gruszy. Liście nieco inne niż u Seneta Dolatowski. Czy można zaliczyć do gruszy pospolitej? Samo oznaczenie to już przygoda. Pewnie jakiś 500-krotny mieszaniec".

Grudza (Birngrutz): Truly the Most Enchanting Farm in a Long Time