Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Geiersberg. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Geiersberg. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 26 listopada 2012

wtorek, 1 maja 2012

Z cyklu Izerskie księgi walońskie / from the Izerian Walenbucher series: Jastrzębiec / Gaik

Idź drogą na Białą Górę do Czerwonego Potoku
Sto kroków dalej obacz wąską strugę
Idź do samego jej źródła i zwróć się ku zachodowi
Trzy stare drzewa - buk, jawor i jeszcze jeden
Doprowadzą cię do wałów kamiennych sehr massif
Gdzie się kryształy najdują...
Jeślibyś miał co zabierać stamtąd
Nie zapomnij złożyć ofiary
Władcy tej krainy...









niedziela, 18 marca 2012

Przez Jastrzębiec do Kromnowskiej Jamy i Czarnego Potoku

Jastrzębiec (792 m) przygląda się Kamienicy (973 m):

Wysoka Kopa (Hinterberg, 1126 m) i Kamienica (Kemnitzberg) z Jastrzębca (Geiersberg):


 


Nieopodal (Aglais urticeae):

Niebieskim szlakiem:
 

Leopoldsbaude (Forsterei Hochstein) (sikora żałobna / uboga / czarnogłówka?):

Kromnowska Jama (dolina Czarnego Potoku / Schwarzes Floss):






Wtem:

I wreszcie rzeka Kamienica (Kemnitzbach):

17.II (11?).64:

Chrome:



niedziela, 16 maja 2010

Jesion na Jastrzębcu / Ash on Jastrzębiec

Stary jesion na północno-zachodnim zboczu Jastrzębca [przed 1945: Geiersberg] (792 m) / An old ash on the north-western slope of Jastrzębiec [pre-1945: Geiersberg] (792 m).







Skałki niedaleko szczytu / Rocks near the summit.