Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kościół. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kościół. Pokaż wszystkie posty

piątek, 28 stycznia 2011

Stara Kamienica, 28.01.2011 (2)











Był to oczywiście rok odsieczy wiedeńskiej (12 września), ale w październiku - 7. i 9. - miała miejsce kolejno pierwsza i druga bitwa pod Parkanami (obecnie Sturovo w Słowacji).
W pierwszej, przegranej, o mały włos nie zginąłby w czasie odwrotu król Jan III Sobieski, a drugą, wygraną, "część historyków znacznie bardziej ceni (...) niż opiewaną przez przeszłych autorów Wiktorię Wiedeńską. Broniący północnych Węgier Turcy ponieśli druzgocącą klęskę".
Tyle że - skąd my to znamy? - "sprzeciw austriacki nie pozwolił (...) połączonym armiom koalicji wyzwolić krajów korony Św. Stefana, co mogłoby się udać w ciągu kilku miesięcy, gdyż siły tureckie były całkowicie rozbite."



środa, 11 sierpnia 2010

Strop kasetonowy, kościół w Małej Kamienicy / Coffered Ceiling, Church in Mała Kamienica

Świeżo odkryte dwa spośród około 36 malarskich kasetonów na stropie kościoła w Małej Kamienicy / Two, out of a total of about 36, freshly uncovered painted coffers on the ceiling of the church in Mała Kamienica.

Mogły być częścią projektu ponownej fundacji i rozbudowy kościoła w roku 1616 / They have been part of the church's 1616 re-foundation and expansion project.