poniedziałek, 28 lutego 2011

Z cyklu Ornitologie: Gil / From the Ornithologies series: Eurasian Bullfinch

Nazwy gila w różnych językach:

eurasian bullfinch (angielski)
gailupa (baskijski)
cнягір (białoruski)
Червенушка (bułgarski)
hýl_obecný (czeski) 
dompap (duński)
pirolo (esperanto)
leevike (estoński)
bouvreuil pivoine (francuski)
corcrán coille (gaelicki)
cardeal (galicyjski)
punatulkku (fiński)
goudvink (holenderski)
dómpápi (islandzki)
cybaba (kaszubski)
pinsà_borroner (kataloński)
juodagalvė sniegena (litewski)
svilpis (łotewski)
gimpel (niemiecki)
dom-fafe (portugalski)
cнегирь (rosyjski)
mugurar (rumuński)
ruksesruoivil (samogalski)
domherre (szwedzki)
bayağı şakrak kuşu (turecki)
cнігур (ukraiński)
pîlåd (waloński)
süvöltő (węgierski)

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza